El organismo responsable en el sentido de las leyes de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (DSGVO), es:
Roswitha Gobbo
9050 Appenzell
Correo electrónico: news(at)roswithagobbo.ch
Sitio web: https://roswithagobbo.ch
Información general
Basándose en el artículo 13 de la Constitución Federal Suiza y en la normativa de protección de datos de la Confederación Suiza (Ley de Protección de Datos, DSG), toda persona tiene derecho a la protección de su intimidad, así como a la protección contra el uso indebido de sus datos personales. Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos, así como con esta declaración de protección de datos.
En colaboración con nuestros proveedores de alojamiento, nos esforzamos por proteger las bases de datos lo mejor posible contra el acceso no autorizado, la pérdida, el uso indebido o la falsificación.
Nos gustaría señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.
Al utilizar este sitio web, usted acepta la recopilación, el tratamiento y el uso de los datos que se describen a continuación. En general, este sitio web puede visitarse sin necesidad de registrarse. Datos como las páginas a las que se ha accedido o el nombre del archivo al que se ha accedido, la fecha y la hora se almacenan en el servidor con fines estadísticos sin que estos datos estén directamente relacionados con su persona. Los datos personales, en particular el nombre, la dirección o la dirección de correo electrónico, se recogen, en la medida de lo posible, de forma voluntaria. No se transmitirán datos a terceros sin su consentimiento.
Tratamiento de datos personales
Los datos personales son cualquier información relacionada con una persona específica o identificable. Un interesado es una persona sobre la que se tratan datos personales. El tratamiento incluye todo tratamiento de datos personales, independientemente de los medios y procedimientos utilizados, en particular el almacenamiento, la divulgación, la adquisición, la supresión, la conservación, la modificación, la destrucción y la utilización de datos personales.
Tratamos los datos personales de acuerdo con la ley suiza de protección de datos. Además, procesamos los datos personales de acuerdo con las siguientes bases legales en relación con el Art. 6 (1) del GDPR – en la medida en que el GDPR de la UE sea aplicable:
Tratamos los datos personales durante el tiempo necesario para la finalidad o finalidades respectivas. En el caso de las obligaciones de retención a largo plazo debido a las obligaciones legales y de otro tipo a las que estamos sujetos, restringimos el procesamiento en consecuencia.
Declaración de protección de datos para las cookies
Este sitio web utiliza cookies. Se trata de pequeños archivos de texto que permiten almacenar información específica relacionada con el usuario en su dispositivo terminal mientras éste utiliza el sitio web. Las cookies permiten, en particular, determinar la frecuencia de uso y el número de usuarios de las páginas, analizar los patrones de comportamiento de uso de las páginas, pero también hacer que nuestra oferta sea más fácil para el cliente. Las cookies permanecen almacenadas más allá de la finalización de una sesión de navegación y pueden ser recuperadas cuando se vuelve a visitar el sitio. Si no lo desea, debe configurar su navegador de Internet para que rechace la aceptación de cookies.
Se puede declarar una objeción general al uso de cookies con fines de marketing en línea para un gran número de servicios, especialmente en el caso del seguimiento, a través del sitio web estadounidense http://www.aboutads.info/choices/ o del sitio web de la UE http://www.youronlinechoices.com/. Además, el almacenamiento de las cookies se puede conseguir desactivando las mismas en la configuración del navegador. Tenga en cuenta que, en ese caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta oferta en línea.
Política de privacidad para el cifrado SSL/TLS
Este sitio web utiliza el cifrado SSL/TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como las consultas que usted nos envía como operador del sitio. Puedes reconocer una conexión encriptada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo del candado en la línea del navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
Política de privacidad de los archivos de registro del servidor
El proveedor de este sitio web recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:
Estos datos no pueden asignarse a personas concretas. Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. Nos reservamos el derecho de comprobar estos datos a posteriori si tenemos conocimiento de indicios concretos de uso ilícito.
Servicios de terceros
Este sitio web puede utilizar Google Maps para incrustar mapas, Google Invisible reCAPTCHA para la protección contra bots y spam y YouTube para incrustar vídeos.
Estos servicios de la empresa norteamericana Google LLC utilizan, entre otras cosas, cookies y, en consecuencia, los datos se transfieren a Google en EE.UU., aunque suponemos que no se produce ningún seguimiento personal en este contexto únicamente a través del uso de nuestro sitio web.
Google se ha comprometido a garantizar una adecuada protección de los datos de acuerdo con el Escudo de Privacidad EE.UU.-Europa y EE.UU.-Suiza.
Puede encontrar más información en la política de privacidad de Google.
Declaración de protección de datos para el formulario de contacto
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, la información que proporcione en el formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que introduzca en él, será almacenada por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
Política de privacidad de los datos del boletín informativo
Si desea recibir el boletín de noticias que se ofrece en este sitio web, le pedimos una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que está de acuerdo en recibir el boletín. No se recogerán más datos. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los transmitimos a terceros.
Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de los datos, la dirección de correo electrónico y su uso para el envío del boletín en cualquier momento, por ejemplo, utilizando el “enlace de cancelación de la suscripción” del boletín.
Derechos de los interesados
Derecho a la confirmación
Todo interesado tiene derecho a solicitar al operador del sitio web que confirme si se están tratando datos personales que le conciernen. Si desea ejercer este derecho de confirmación, puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos en cualquier momento.
Derecho a la información
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho a recibir información gratuita del operador de este sitio web en cualquier momento sobre los datos personales almacenados sobre ella y una copia de esta información. Además, se puede proporcionar información sobre lo siguiente, si procede:
Además, el interesado tendrá derecho a obtener información sobre si los datos personales han sido transferidos a un tercer país o a una organización internacional. Si este es el caso, el interesado también tiene derecho a obtener información sobre las garantías adecuadas en relación con la transferencia.
Si desea hacer uso de este derecho de información, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de la protección de datos en cualquier momento.
Derecho de rectificación
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho a exigir la rectificación inmediata de cualquier dato personal inexacto que le afecte. Además, el interesado tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria, teniendo en cuenta los fines del tratamiento.
Si desea hacer uso de este derecho de rectificación, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de la protección de datos en cualquier momento.
Derecho al borrado (derecho al olvido)
Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento de este sitio web la supresión sin demora de los datos personales que le conciernen, cuando se aplique uno de los siguientes motivos y siempre que el tratamiento no sea necesario:
Si se aplica uno de los motivos anteriores y desea solicitar la eliminación de los datos personales almacenados por el operador de este sitio web, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de la protección de datos en cualquier momento. El responsable de la protección de datos de este sitio web se encargará de que la solicitud de supresión sea atendida inmediatamente.
Derecho a la limitación del tratamiento
Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento de este sitio web la restricción del tratamiento cuando se cumpla una de las siguientes condiciones:
Si se cumple una de las condiciones mencionadas, usted puede solicitar la restricción de los datos personales almacenados por el operador de este sitio web en cualquier momento poniéndose en contacto con nuestro responsable de la protección de datos. El responsable de la protección de datos de este sitio web se encargará de restringir el tratamiento.
Derecho a la portabilidad de los datos
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen en un formato estructurado, común y legible por máquina. También tiene derecho a que estos datos se transfieran a otro responsable del tratamiento si se cumplen los requisitos legales.
Además, el interesado tiene derecho a obtener que los datos personales se transfieran directamente de un responsable del tratamiento a otro, en la medida en que sea técnicamente posible y siempre que no se vean afectados los derechos y libertades de otras personas.
Para hacer valer el derecho a la portabilidad de los datos, puede dirigirse en cualquier momento al responsable de la protección de datos designado por el operador de este sitio web.
Derecho de objeción
Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen.
El operador de este sitio web dejará de procesar los datos personales en caso de objeción, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o si el tratamiento sirve para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
Para ejercer el derecho de oposición, puede dirigirse directamente al responsable de la protección de datos de este sitio web.
Derecho a retirar el consentimiento según la ley de protección de datos
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento dado para el tratamiento de datos personales.
Si desea ejercer su derecho a retirar el consentimiento, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de la protección de datos en cualquier momento.
Declaración de protección de datos para los correos electrónicos publicitarios de objeción
Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del pie de imprenta para el envío de material publicitario e informativo que no haya sido solicitado expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, mediante correos electrónicos basura.
Servicios de pago
Para la prestación de servicios de pago, solicitamos datos adicionales, como los datos de pago, para poder ejecutar su pedido. Almacenamos estos datos en nuestros sistemas hasta que expiran los períodos de conservación legales.
Uso de Google reCAPTCHA
Este sitio web utiliza el servicio reCAPTCHA de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda “Google”). El propósito de la consulta es distinguir si la entrada es hecha por un humano o por un procesamiento automatizado, por una máquina. La consulta incluye el envío de la dirección IP y posiblemente otros datos requeridos por Google para el servicio reCAPTCHA a Google. Para ello, sus datos se transmiten a Google y se utilizan allí. Sin embargo, su dirección IP será acortada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso de este servicio. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de reCaptcha no se fusionará con otros datos de Google. Sus datos también pueden ser transmitidos a los Estados Unidos. Existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea, el “Escudo de Privacidad”, para las transferencias de datos a Estados Unidos. Google participa en el “Escudo de Privacidad” y se ha sometido a los requisitos. Al pulsar la consulta, usted consiente el tratamiento de sus datos. El tratamiento se basa en el art. 6 (1) lit. a DSGVO con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta su revocación.
Puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA y la declaración de protección de datos asociada en: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Política de privacidad de Vimeo
En este sitio web se integran plugins del portal de vídeos Vimeo de Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Cada vez que usted visita una página que ofrece uno o más videoclips de Vimeo, se establece una conexión directa entre su navegador y un servidor de Vimeo en Estados Unidos. Allí se almacena información sobre su visita y su dirección IP. A través de las interacciones con los plugins de Vimeo (por ejemplo, haciendo clic en el botón de inicio), esta información también se transmite a Vimeo y se almacena allí. Puede encontrar la declaración de protección de datos de Vimeo con información más detallada sobre la recopilación y el uso de sus datos por parte de Vimeo en la declaración de protección de datos de Vimeo.
Si tiene una cuenta de usuario de Vimeo y no desea que Vimeo recopile datos sobre usted a través de este sitio web y los vincule a sus datos de afiliación almacenados en Vimeo, debe cerrar la sesión de Vimeo antes de visitar este sitio web.
Además, Vimeo llama al rastreador de Google Analytics a través de un iFrame en el que se llama al vídeo. Se trata de un seguimiento propio de Vimeo, al que no tenemos acceso. Puede evitar el seguimiento por parte de Google Analytics utilizando las herramientas de desactivación que Google ofrece para algunos navegadores de Internet. También puede evitar la recopilación de datos generados por Google Analytics y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google y el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el plugin para el navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Nota sobre la transferencia de datos a Estados Unidos
Entre otras cosas, se integran en nuestro sitio web herramientas de empresas con sede en Estados Unidos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transmitidos a los servidores estadounidenses de las respectivas empresas. Nos gustaría señalar que EE.UU. no es un tercer país seguro en el sentido de la ley de protección de datos de la UE. Las empresas estadounidenses están obligadas a entregar los datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como interesado, pueda emprender acciones legales contra ello. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos ninguna influencia en estas actividades de procesamiento.
Derechos de autor
Los derechos de autor y todos los demás derechos sobre el contenido, las imágenes, las fotos u otros archivos del sitio web pertenecen exclusivamente al operador de este sitio web o a los titulares de los derechos específicamente mencionados. Para la reproducción de cualquier archivo debe obtenerse previamente el consentimiento por escrito del titular de los derechos de autor.
Cualquier persona que cometa una infracción de los derechos de autor sin el consentimiento del respectivo titular de los derechos puede ser objeto de acciones judiciales y posiblemente de daños y perjuicios.
Descargo de responsabilidad general
Toda la información que aparece en nuestro sitio web ha sido cuidadosamente comprobada. Hacemos todo lo posible para garantizar que la información que proporcionamos esté actualizada, sea correcta y completa. No obstante, no se puede descartar por completo la aparición de errores, por lo que no podemos garantizar la integridad, corrección y actualización de la información, incluida la información periodística y editorial. Por lo tanto, se rechazarán las reclamaciones de responsabilidad relativas a los daños causados por el uso de cualquier información proporcionada, incluyendo cualquier tipo de información que sea incompleta o incorrecta.
El editor puede modificar o suprimir textos a su discreción y sin previo aviso y no está obligado a actualizar los contenidos de este sitio web. El uso o el acceso a este sitio web es por cuenta y riesgo del visitante. El editor, sus directores o socios no son responsables de los daños, tales como daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos, supuestamente causados por el uso de este sitio web y, en consecuencia, no asumen ninguna responsabilidad por dichos daños.
El editor tampoco acepta ninguna responsabilidad por el contenido y la disponibilidad de los sitios web de terceros a los que se puede acceder a través de enlaces externos en este sitio web. Los operadores de los sitios enlazados son los únicos responsables de su contenido. De este modo, el editor se distancia expresamente de todos los contenidos de terceros que puedan ser relevantes según el derecho penal o de responsabilidad o que puedan ofender la decencia común.
Cambios
Podemos modificar esta declaración de protección de datos en cualquier momento sin previo aviso. Se aplicará la versión actual publicada en nuestro sitio web. En la medida en que la declaración de protección de datos forme parte de un acuerdo con usted, le informaremos de la modificación por correo electrónico u otro medio adecuado en caso de actualización.
Preguntas al responsable de la protección de datos
Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, escríbanos por correo electrónico o póngase en contacto directamente con la persona de nuestra organización responsable de la protección de datos que figura al principio de la declaración de protección de datos.
Appenzell, 06.02.2021
Fuente: SwissAnwalt
Esta página fue traducida con DeepL.
En este sitio web utilizamos herramientas propias o de terceros que almacenan pequeños archivos (cookies) en su dispositivo. Las cookies se utilizan generalmente para permitir el correcto funcionamiento del sitio web (cookies técnicas), para generar informes sobre el uso de la navegación (cookies estadísticas) y para publicitar nuestros servicios/productos de forma adecuada (cookies de perfiles). Podemos utilizar cookies técnicas directamente, pero usted tiene derecho a decidir si permite o no las cookies estadísticas y de elaboración de perfiles. Al permitir estas cookies, nos ayuda a ofrecerle una mejor experiencia.